TEHTEMA

tehtêma > tehtên.

*\TEHTEMA v.t. tla-., jeter quelque chose à terre, jeter quelque chose quelque part.

Esp. , echar y poner algo en vulgar (M).

lo derrama, lo riega (T203).

Angl. , to cast something down, to throw something into something, to scatter something (K).

*\TEHTEMA v.réfl. à sens passif, on les disperse sur le sol.

" îhuân nô motehtema in âtôlin ", et on disperse aussi à terre les roseaux. Sah2,86.

Cf. aussi têtêma et tetêma.

Form: redupl. sur têma.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.